{"id":45629,"date":"2025-02-11T09:33:18","date_gmt":"2025-02-11T14:33:18","guid":{"rendered":"https:\/\/rett.ca\/code-de-conduite\/"},"modified":"2025-09-18T21:35:21","modified_gmt":"2025-09-19T01:35:21","slug":"code-de-conduite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rett.ca\/fr\/code-de-conduite\/","title":{"rendered":"CODE DE CONDUITE"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"45629\" class=\"elementor elementor-45629 elementor-15570\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63b08e1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"63b08e1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3b2b52 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-hidden-mobile elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f3b2b52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CODE DE CONDUITE<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1d8d04 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e1d8d04\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CODE DE CONDUITE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3930d28 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"3930d28\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2600c1c elementor-widget-mobile__width-auto elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2600c1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Depuis 1991, l&rsquo;Association du syndrome de Rett de l&rsquo;Ontario du Canada (ORSA Canada) s&rsquo;efforce de garantir que les personnes diagnostiqu\u00e9es avec le syndrome de Rett, un trouble neurologique g\u00e9n\u00e9tique, puissent atteindre leur plein potentiel et jouir de la meilleure qualit\u00e9 de vie possible. Nous sommes un organisme de bienfaisance enregistr\u00e9, b\u00e9n\u00e9vole et \u00e0 but non lucratif, au service des parents, des soignants, des chercheurs, des professionnels de sant\u00e9 et d&rsquo;autres agences et individus int\u00e9ress\u00e9s. ORSA <span style=\"color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">Canada<\/span>   <span style=\"color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">finance et soutient des initiatives de recherche canadiennes, des cliniques sp\u00e9cialis\u00e9es dans le syndrome de Rett en Ontario, et le Registre canadien du syndrome de Rett. Tant au niveau provincial que national, nous nous effor\u00e7ons de d\u00e9fendre les besoins des personnes atteintes du syndrome de Rett et de leurs familles.  <\/span><\/p><p>ORSA <span style=\"color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">Canada<\/span> <span style=\"color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">s&rsquo;engage \u00e0 maintenir un environnement en ligne s\u00fbr et respectueux. Nous accueillons favorablement les retours constructifs et les dialogues significatifs. Cependant, nous ne tol\u00e9rerons aucune forme de diffamation, de harc\u00e8lement ou de comportement agressif visant \u00e0 discr\u00e9diter notre organisation ou les personnes qui y sont associ\u00e9es.   <\/span><\/p><p>R\u00e9cemment, notre organisation a \u00e9t\u00e9 soumise \u00e0 des d\u00e9clarations trompeuses et diffamatoires, ainsi qu&rsquo;au harc\u00e8lement de certains de nos membres, via des courriels et des plateformes de m\u00e9dias sociaux. Un tel comportement est inacceptable et viole nos principes de respect, d&rsquo;inclusivit\u00e9 et de professionnalisme. Tout message ou commentaire jug\u00e9 diffamatoire, harcelant ou autrement inappropri\u00e9 sera rapidement supprim\u00e9 et pourra entra\u00eener le blocage des comptes d&rsquo;utilisateurs.   <\/p><p>Le bien-\u00eatre et la dignit\u00e9 de nos b\u00e9n\u00e9voles, partenaires et des personnes que nous soutenons sont de la plus haute importance pour nous. Nous restons ouverts \u00e0 la collaboration avec des professionnels, des b\u00e9n\u00e9voles et des organisations lorsque cela est dans le meilleur int\u00e9r\u00eat de notre communaut\u00e9. ORSA <span style=\"color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">Canada<\/span>   <span style=\"color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">est dispos\u00e9 \u00e0 aborder les pr\u00e9occupations l\u00e9gitimes et \u00e0 engager des conversations productives avec toutes les organisations. Certaines organisations fonctionnent selon le principe qu&rsquo;il n&rsquo;y a que des ressources limit\u00e9es et qu&rsquo;elles doivent donc se concurrencer. Nous croyons qu&rsquo;il y a de la place pour tout le monde et que nous pouvons travailler ensemble vers un objectif plus grand.  <\/span><\/p><p>Nous sommes transparents et souhaitons rassurer nos membres, nos parties prenantes et ceux qui d\u00e9pendent de nos services que nous continuerons \u00e0 mener nos activit\u00e9s selon les normes les plus \u00e9lev\u00e9es. <\/p><p>Nous encourageons toute personne ayant \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin d&rsquo;un comportement injuste ou ayant des questions \u00e0 nous contacter par les canaux appropri\u00e9s, notamment notre site web ou nos contacts d\u00e9sign\u00e9s. Veuillez noter que le groupe Facebook Ontario Rett family Group n&rsquo;est pas un canal appropri\u00e9, car ce groupe n&rsquo;est pas affili\u00e9 \u00e0 ORSA <span style=\"color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">Canada<\/span> <span style=\"color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">. Nous appr\u00e9cions le soutien continu et la coop\u00e9ration de notre communaut\u00e9, des parties prenantes, des repr\u00e9sentants gouvernementaux, des professionnels de sant\u00e9 et des familles. Ensemble, nous d\u00e9fendrons les valeurs d&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 et de respect qui d\u00e9finissent ORSA  <\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">Canada<\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">.<\/span><\/p><p>Cordialement, <\/p><p>Sabrina Millson, Pr\u00e9sidente<\/p><p>Association du syndrome de Rett de l&rsquo;Ontario du Canada<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dc16d3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1dc16d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb60c36 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"cb60c36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CODE DE CONDUITE CODE DE CONDUITE Depuis 1991, l&rsquo;Association du syndrome de Rett de l&rsquo;Ontario du Canada (ORSA Canada) s&rsquo;efforce de garantir que les personnes diagnostiqu\u00e9es avec le syndrome de Rett, un trouble neurologique g\u00e9n\u00e9tique, puissent atteindre leur plein potentiel et jouir de la meilleure qualit\u00e9 de vie possible. Nous sommes un organisme de bienfaisance [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-45629","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CODE DE CONDUITE - Ontario Rett Syndrome Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rett.ca\/fr\/code-de-conduite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CODE DE CONDUITE - Ontario Rett Syndrome Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CODE DE CONDUITE CODE DE CONDUITE Depuis 1991, l&rsquo;Association du syndrome de Rett de l&rsquo;Ontario du Canada (ORSA Canada) s&rsquo;efforce de garantir que les personnes diagnostiqu\u00e9es avec le syndrome de Rett, un trouble neurologique g\u00e9n\u00e9tique, puissent atteindre leur plein potentiel et jouir de la meilleure qualit\u00e9 de vie possible. Nous sommes un organisme de bienfaisance [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rett.ca\/fr\/code-de-conduite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ontario Rett Syndrome Association\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OntarioRettSyndromeAssociation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-19T01:35:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@OntarioRettSA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rett.ca\\\/fr\\\/code-de-conduite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rett.ca\\\/fr\\\/code-de-conduite\\\/\",\"name\":\"CODE DE CONDUITE - Ontario Rett Syndrome Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rett.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-11T14:33:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-19T01:35:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rett.ca\\\/fr\\\/code-de-conduite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rett.ca\\\/fr\\\/code-de-conduite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rett.ca\\\/fr\\\/code-de-conduite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rett.ca\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CODE DE CONDUITE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rett.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rett.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ontario Rett Syndrome Association of Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rett.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rett.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rett.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ontario Rett Syndrome Association of Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rett.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rett.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rett.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ORSA_35Years_Colour-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rett.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ORSA_35Years_Colour-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":1340,\"caption\":\"Ontario Rett Syndrome Association of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rett.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OntarioRettSyndromeAssociation\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/OntarioRettSA\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ontrettsyndromeassociation\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ontario-rett-syndrome-association\",\"http:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@ORSAofficial\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CODE DE CONDUITE - Ontario Rett Syndrome Association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rett.ca\/fr\/code-de-conduite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"CODE DE CONDUITE - Ontario Rett Syndrome Association","og_description":"CODE DE CONDUITE CODE DE CONDUITE Depuis 1991, l&rsquo;Association du syndrome de Rett de l&rsquo;Ontario du Canada (ORSA Canada) s&rsquo;efforce de garantir que les personnes diagnostiqu\u00e9es avec le syndrome de Rett, un trouble neurologique g\u00e9n\u00e9tique, puissent atteindre leur plein potentiel et jouir de la meilleure qualit\u00e9 de vie possible. Nous sommes un organisme de bienfaisance [&hellip;]","og_url":"https:\/\/rett.ca\/fr\/code-de-conduite\/","og_site_name":"Ontario Rett Syndrome Association","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OntarioRettSyndromeAssociation","article_modified_time":"2025-09-19T01:35:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@OntarioRettSA","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rett.ca\/fr\/code-de-conduite\/","url":"https:\/\/rett.ca\/fr\/code-de-conduite\/","name":"CODE DE CONDUITE - Ontario Rett Syndrome Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rett.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-02-11T14:33:18+00:00","dateModified":"2025-09-19T01:35:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rett.ca\/fr\/code-de-conduite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rett.ca\/fr\/code-de-conduite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rett.ca\/fr\/code-de-conduite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/rett.ca\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CODE DE CONDUITE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rett.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/rett.ca\/fr\/","name":"Ontario Rett Syndrome Association of Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/rett.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rett.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rett.ca\/fr\/#organization","name":"Ontario Rett Syndrome Association of Canada","url":"https:\/\/rett.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/rett.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rett.ca\/wp-content\/uploads\/ORSA_35Years_Colour-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/rett.ca\/wp-content\/uploads\/ORSA_35Years_Colour-scaled.png","width":2560,"height":1340,"caption":"Ontario Rett Syndrome Association of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/rett.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OntarioRettSyndromeAssociation","https:\/\/x.com\/OntarioRettSA","https:\/\/www.instagram.com\/ontrettsyndromeassociation\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ontario-rett-syndrome-association","http:\/\/www.youtube.com\/@ORSAofficial"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-10 00:17:29","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rett.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rett.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rett.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rett.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rett.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45629"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rett.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45631,"href":"https:\/\/rett.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45629\/revisions\/45631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rett.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}