{"id":45575,"date":"2025-02-12T18:05:56","date_gmt":"2025-02-12T23:05:56","guid":{"rendered":"https:\/\/rett.ca\/planification-prealable-des-soins\/"},"modified":"2026-04-21T10:12:56","modified_gmt":"2026-04-21T14:12:56","slug":"planification-prealable-des-soins","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rett.ca\/fr\/planification-prealable-des-soins\/","title":{"rendered":"PLANIFICATION PR\u00c9ALABLE DES SOINS"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tPLANIFICATION PR\u00c9ALABLE DES SOINS<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tPLANIFICATION PR\u00c9ALABLE DES SOINS<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les informations fournies dans ce dossier sont \u00e0 titre de r\u00e9f\u00e9rence. L’objectif est de vous aider, vous et votre famille, pendant une p\u00e9riode difficile, en proposant des options pour les soins de fin de vie, des ressources et du soutien si vous \u00eates confront\u00e9s au d\u00e9c\u00e8s anticip\u00e9 ou inattendu d’un \u00eatre cher. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tConsulter le manuel<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tT\u00e9l\u00e9charger le manuel<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Association canadienne pour la sant\u00e9 mentale : Pour trouver votre programme local, consultez <\/span>ontario.cmha.ca<\/a> ; Le site Web fournit \u00e9galement de la documentation \u00e0 remettre aux familles. <\/span> <\/p>

R\u00e9seau de parents courageux CPN | courageous parents network<\/a><\/p>

Familles endeuill\u00e9es de l’Ontario : bereavedfamilies.net<\/a> <\/p>

centerforloss.com<\/a> \u2013 une autre bonne ressource pour aider les familles en deuil <\/p>

afterloss.com<\/a> \u2013 un excellent bulletin mensuel pour ceux qui souhaitent obtenir de l’aide \u00e0 domicile <\/p>

fernside.org<\/a> \u2013 un club pour les enfants et les adolescents confront\u00e9s \u00e0 la mort <\/p>

griefwords.com\/index.cgi?action=page&page=articles%2Fmourners.html&site_id=5<\/a> \u2013 Charte des droits des personnes en deuil, <\/em>Alan D. Wolfelt <\/p>

centerforloss.com\/who-are-you\/someone-i-love-has-died\/<\/a> \u2013 Les six \u00ab besoins de r\u00e9conciliation \u00bb de la personne en deuil, <\/em>Alan D. Wolfelt <\/p>

speakupontario.ca\/resources-for-individuals-and-families\/<\/a> <\/p>

grievingchildrenlighthouse.org<\/a> <\/p>

ourageousparentsnetwork.org\/topics\/end-of-life-and-bereavement<\/a> <\/p>

complexchild.org\/<\/a> <\/p>

Livre : It’s OK that you’re NOT OK: meeting grief and loss in a culture that doesn’t understand, par Megan Devine<\/p>

https:\/\/www.amazon.ca\/Its-That-Youre-Not-Understand\/dp\/1622039076<\/a><\/p>

https:\/\/www.chapters.indigo.ca\/en-ca\/books\/its-ok-that-you-re\/9781622039074-item.html\n <\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PLANIFICATION PR\u00c9ALABLE DES SOINS PLANIFICATION PR\u00c9ALABLE DES SOINS Les informations fournies dans ce dossier sont \u00e0 titre de r\u00e9f\u00e9rence. L’objectif est de vous aider, vous et votre famille, pendant une p\u00e9riode difficile, en proposant des options pour les soins de fin de vie, des ressources et du soutien si vous \u00eates confront\u00e9s au d\u00e9c\u00e8s anticip\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-45575","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPLANIFICATION PR\u00c9ALABLE DES SOINS - Ontario Rett Syndrome Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rett.ca\/fr\/planification-prealable-des-soins\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PLANIFICATION PR\u00c9ALABLE DES SOINS - Ontario Rett Syndrome Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PLANIFICATION PR\u00c9ALABLE DES SOINS PLANIFICATION PR\u00c9ALABLE DES SOINS Les informations fournies dans ce dossier sont \u00e0 titre de r\u00e9f\u00e9rence. L’objectif est de vous aider, vous et votre famille, pendant une p\u00e9riode difficile, en proposant des options pour les soins de fin de vie, des ressources et du soutien si vous \u00eates confront\u00e9s au d\u00e9c\u00e8s anticip\u00e9 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rett.ca\/fr\/planification-prealable-des-soins\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ontario Rett Syndrome Association\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OntarioRettSyndromeAssociation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-21T14:12:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@OntarioRettSA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rett.ca\/fr\/planification-prealable-des-soins\/\",\"url\":\"https:\/\/rett.ca\/fr\/planification-prealable-des-soins\/\",\"name\":\"PLANIFICATION PR\u00c9ALABLE DES SOINS - Ontario Rett Syndrome Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rett.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-12T23:05:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-21T14:12:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rett.ca\/fr\/planification-prealable-des-soins\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rett.ca\/fr\/planification-prealable-des-soins\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rett.ca\/fr\/planification-prealable-des-soins\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/rett.ca\/fr\/accueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PLANIFICATION PR\u00c9ALABLE DES SOINS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rett.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rett.ca\/fr\/\",\"name\":\"Ontario Rett Syndrome Association of Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/rett.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rett.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/rett.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Ontario Rett Syndrome Association of Canada\",\"url\":\"https:\/\/rett.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/rett.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/rett.ca\/wp-content\/uploads\/ORSA_35Years_Colour-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rett.ca\/wp-content\/uploads\/ORSA_35Years_Colour-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":1340,\"caption\":\"Ontario Rett Syndrome Association of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rett.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/OntarioRettSyndromeAssociation\",\"https:\/\/x.com\/OntarioRettSA\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ontrettsyndromeassociation\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ontario-rett-syndrome-association\",\"http:\/\/www.youtube.com\/@ORSAofficial\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PLANIFICATION PR\u00c9ALABLE DES SOINS - Ontario Rett Syndrome Association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rett.ca\/fr\/planification-prealable-des-soins\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"PLANIFICATION PR\u00c9ALABLE DES SOINS - Ontario Rett Syndrome Association","og_description":"PLANIFICATION PR\u00c9ALABLE DES SOINS PLANIFICATION PR\u00c9ALABLE DES SOINS Les informations fournies dans ce dossier sont \u00e0 titre de r\u00e9f\u00e9rence. L’objectif est de vous aider, vous et votre famille, pendant une p\u00e9riode difficile, en proposant des options pour les soins de fin de vie, des ressources et du soutien si vous \u00eates confront\u00e9s au d\u00e9c\u00e8s anticip\u00e9 […]","og_url":"https:\/\/rett.ca\/fr\/planification-prealable-des-soins\/","og_site_name":"Ontario Rett Syndrome Association","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OntarioRettSyndromeAssociation","article_modified_time":"2026-04-21T14:12:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@OntarioRettSA","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rett.ca\/fr\/planification-prealable-des-soins\/","url":"https:\/\/rett.ca\/fr\/planification-prealable-des-soins\/","name":"PLANIFICATION PR\u00c9ALABLE DES SOINS - Ontario Rett Syndrome Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rett.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-02-12T23:05:56+00:00","dateModified":"2026-04-21T14:12:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rett.ca\/fr\/planification-prealable-des-soins\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rett.ca\/fr\/planification-prealable-des-soins\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rett.ca\/fr\/planification-prealable-des-soins\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/rett.ca\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PLANIFICATION PR\u00c9ALABLE DES SOINS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rett.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/rett.ca\/fr\/","name":"Ontario Rett Syndrome Association of Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/rett.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rett.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rett.ca\/fr\/#organization","name":"Ontario Rett Syndrome Association of Canada","url":"https:\/\/rett.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/rett.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rett.ca\/wp-content\/uploads\/ORSA_35Years_Colour-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/rett.ca\/wp-content\/uploads\/ORSA_35Years_Colour-scaled.png","width":2560,"height":1340,"caption":"Ontario Rett Syndrome Association of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/rett.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OntarioRettSyndromeAssociation","https:\/\/x.com\/OntarioRettSA","https:\/\/www.instagram.com\/ontrettsyndromeassociation\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ontario-rett-syndrome-association","http:\/\/www.youtube.com\/@ORSAofficial"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-13 16:47:16","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rett.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rett.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rett.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rett.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rett.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45575"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rett.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46157,"href":"https:\/\/rett.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45575\/revisions\/46157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rett.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}